还可以使用在这些场景I can’t wait! 我等不及了!

在学校用

老师:The graduation trip is in September.

九月要办毕业旅行。

我:I can’t wait!我等不及了!

在餐厅用

服务生:Your macaroni and cheese will be ready soon.

您的干酪通新粉就快好了。

我:I can’t wait!我等不及了!

在电影院用

朋友:When will we be able to go into the theater?

我:I know,right?I can’t wait!对啊!我等不及了!

I can’t wait!我等不及了!

要去校外教学,想必你一定很期待吧!是不是从前一个晚上收拾行李开始,就已经开心到不行了呢?这种时候,如果有人问你心情如何,你可以告诉他:「 I can’t wait!」 , 也就是 「 我等不及了!」的意思 , 传神地表达你的期待 。「I can’t wait!」直接翻译过来,就是 「 我不能等了!」的意思 。 就连一点点也没办法等了吗?那就是 「 等不及了」啊!遇到让你很期待的事情,像是出去玩、喜欢的电视节目要开始了、披萨快烤好了…..都可以用这一句喔!

A : It’s decided! The party will be on Saturday.

定案了!派对会在星期六举行。

B : I can’t  wait! 我等不及了!