被妈妈骂Mom Scolded me

杰克的妈妈对杰克的功课要求很高,不但要求杰克把作业写到完美,还要求他闲「正确的手」写,也就是右手。小小年纪的左撇子杰兖还不知道要 (也不敢)跟妈妈说「一定要用右手」这观念军就落伍了,他老师就是用左手写黑板,所以他只能默默承受妈妈每次对他的责备。

这天,杰克千辛万苦地用右手写玩功锞,但因为这真的不是他的惯用手,所以他的字都冩得歪七杻八,好像闭眼睛写的一样。妈妈看到了,当然不会开心,拿着作业本直摇头:「杰克,你冩的这什么字?我用脚写都会比你好看!我很失望!你必须重新开绐!」可怜的杰克知道和妈妈争吵是没用的,所以他就只好拿起作业本,回到房间一笔一划地继续开绐努力……

 

左撇子 lefty

闭(眼睛) shut

作业本 workbook

争吵 argue

英文生活实用句You’re so mean!你好过分

英文生活实用句You’re so mean!你好过分

和朋友用:

朋友:I just drowned some ants by accident.

我刚不小心淹死了一些蚂蚁。

我:You’re so mean!

你好过分!

 

和情人用

男友:I bought cookies for you,but I already ate one.

我买了饼干给妳,但我自己已经先吃掉一块了。

我:You’re so mean!

你好过分!

 

和邻居用

邻居:Have you heard? We kicked out the guards and got new ones.

你有听说吗?我们把原本的警卫赶走,换了一批新的。

我:You’re so mean!

你们好过分!

You’re so mean!你好过分!

You’re so mean!你好过分!

这句这样用:

杰克的邻居哥哥们对他很过分,如果杰克不是这么逆来顺受的孩子,他一定会大骂一句:「你们太过分了」!遇到让你很想大骂的状况时,你也可以用英文来一句:「You’re so mean!」(你好过分!)

来看个例句就知道怎么用!

A:I kicked my brother in the face once.我有一次一脚踢中我弟的脸。

B:You’re so mean!你好过分!

我最爱骑三轮车I Love my Tricycle

自从六岁生日时收到爷爷奶奶合送的一台三轮车,杰兖就骑个没停。虽然邻居的哥哥们都笑他都几岁了还不会骑两个轮的车,但杰克一点也不介意,他还是爱他的三轮东。就粪算邻居哥哥很坏心地把他的轮子欢破,他还是照样可以骑。

是的,这本书的男主角小时候都因为人太好而被人家踩在头上。这点一直到他长大以后也没有太大的改善,所以大家不用期待在本书后来的部分他会变得比较有骨气。

这天,杰兔和鄗居哥哥们一起骑东去旁产的小学玩,但三轮车毕竟是追不上脚踏车的,所以他追疼很辛答,还一直喊「等等找!你好过分!」。但邻居哥哥们不理他,转眼间就不见踪影了,杰克则自己骑着骑着就迷了路,后来还是被里长拎起来送回家的。没错,这就是这本书男主角悲惨的童年。

 

三轮车 tricycle

邻居 neighbor

轮子 wheel

童年 childhood

生活场景:I win!我赢了!

生活场景:I win!我赢了!

打赌时用:

朋友:Wow,the game ended in a tie like you said it would!

哇,比赛最后是平手,跟你说的一样!

我:I win!

我赢了!

玩游戏时用:

同学:I’m all out of moves.

我没步可走了。

我:I win!

我赢你!

互相比较时用:

表弟:I’m 150 centimeters tall!

我150公分!

我:I win!

我赢了!

You lose !你输了!

You lose !你输了!

这据这样用:

除了「我赢了」以外,「你输了」也是说起来会觉得心里很爽快的一句话。用英文讲就是「You lose, j。顺带一提,可能也跟大家输了总是不太开心、不会想维持在这个「败者」的状态下有关,说「我输了」时,较常用过去式,说「I lost.」,而不是现在式的「I lose.」。

来看个例句就知追&么用!

A:Dude, you Ipse. 1 can’t believe it.老兄,你输了。我不敢相信。

B:I know, because I did it on purpose.我知道,因为我是故意的。

I win!我蠃了!

I win!我蠃了!

这句这样用:

多了一个人这种恐怖的事先不提,我们来学一学只要玩游戏或比赛就一定会用到的「我赢了」。很简单,只要两个字「I win!」就可以了。大家在玩一些电动或其他游戏时|如果胜利了,游戏也常会显示:「You win!」既然是「赢了」,那为什么不用过去式,说「I won!」呢?这样说当然也可以(注意win是不规则动词,所以过去式不是winned,是won喔),但老外和我们都一样,赢的时候通常都挺开心的,心理上总会想维持在这个「胜者」的状态下,所以虽然明明是刚刚赢的,还是会习惯用现在式,说「I won!」

来看这个例句就知道怎么用!

A : You’re not going to win this game. Not in a million years!

你不会赢得这场比赛的。绝对不会!

B : Yay! I win!耶我赢了 !

躲猫猫 Hide-and-seek

躲猫猫 Hide-and-seek

从幼雅园下课后,茉莉最喜欢和邻居小明友们在家附近玩躲猫猫2这天,他们一共八个人一起玩,由隔壁的胖姊姊富嵬。茉莉灵机一动,跳进一个比较尺的垃圾桶里。虽然待会回家一定会被妈妈骂,但她也觉得没关系,因为反正赢得游戏要紧嘛!

想不到,胖姊姊超强,一转眼间就找钊了另外两个朋友,然后就在垃圾捅里找到了菜莉,还一脸机车地笑她:「咍咍!我赢了!妳输了 !」,让茉莉很不甘心。他们后来又一起到处找剩下的人,在树后面找到了一个、草丛里找到一个、旧衣回收箱后面找到一个、在旁边的便利商店里找到了最后两个。这时天也差不多黑了,妈妈也出来叫大家回家吃饭了,所以茉莉便和朋友们约好下次再一起玩,然后开开心心地回家。回家以后,茉莉仔细想了想,忽然觉得好像有哪里不对……

 

幼儿园 kindergarten

躲猫猫 hide-and-seek

垃圾桶 garbage can

(嘲)笑 jeer

You’re the best!你最好了!

You’re the best!你最好了!

这句这样用

无论是人家送你东西或替你把事情做好,当然都要好好向对方表示感激。除了说「谢谢」以外,不妨直接称赞对方:「你最好了!」这句听起来有点撒娇的话,用英文说就是「You’re the best!」,不过在英文中则没什么撒娇的意味。

来看个例句就知道怎么用!

A:Here’s your lunchbox. It’s still hot so be careful with it.

这是你的变当。它还很烫所以要小心。

B:Wow, you’re the best!哇,你最好了!

和奶奶去市场At the Market with Grandma

到爷爷奶奶家玩时,茉莉最喜欢的就是和奶奶一起去市场,因为奶奶总是会寅鸡蛋糕绐他吃。有的时候,奶奶不只会买给她鸡蛋糕,更会偷偷地在玩具店,里买一些机器狗啦、纸姓蛙啦……的小东西给茉莉带回家去。也难怪茉莉总是很喜欢去市场,而茉莉的父母却很讨厌他去市场了。

这天,奶奶又趁荖茉莉在摊贩打香鹃、的时候,在玩具店里买了一只绒毛兔子让她带回家。富奶奶偷偷把兔孚从背后掌出来时,茉莉简直欣喜若狂,双眼发亮地间道:「是给我的吗?」奶奶一说「是给你的」,茉莉立刻扑上去尺喊:「奶奶,你人最好!」差黏把只有40公斤的奶奶给压到地上。

玩具店 toy store

纸娃娃 PaPer doll

香阳 sausage

绒毛 fluffy