可以使用在这些场景I’m taking notes.

上课时用

学妹:Hey,did you watch yesterday’s show?

欸,你有没有看昨天的节目?

我:Wait,I’m taking notes.

等等,我在抄笔记。

听演讲时用

同学:Man, the speaker has such big earrings.

我:Shh,I’m taking notes.

嘘,我在抄笔记。

做实验时用

同学:I can never remember what we put into the flask.

我总是不记得我们在烧杯里到底放什么。

我:Don’t worry,I’m taking notes.

别担心,我有在抄笔记。

Don’t interrupt. 不要打断

你的同学明明都看到你在抄笔记了,还一直吵你……。你话讲到一半,小孩却一直插嘴….。这时,你需要的是一句简单的「Don’t interrupt.」(不要打断),要对方别闹了,让你可以认真做事。

A:Look,it’s Matt and Marie!Let’s go and say hi.

你看,是麦特和玛丽耶!我们去打个招呼吧。

B:They’re kissing!Don’t interrupt.

他们在接吻啦,不要打断他们。

I’m talking notes. 我正在抄笔记。

上课时,后面的同学猛踢你椅子,想跟你聊天,可是你正忙着抄笔记,没空理他?隔壁的同学偷偷问你有没有抄笔记,他待会想跟你借?那你可以回答他们一句:「I’m taking notes.」(我正在抄笔记。)「take notes」这个词组就是「抄笔记」的意思。看起来非常相近的词组还有「take note of 」,代表「注意到」的意思。可以看看下面的例句。

I would like you to take note of the change in the numbers over here.

我希望您能注意到这里这些数字的改变。

A:Look at me!I can stand on m y head!

B:Shut up.I’m taking notes.

闭嘴啦,我正在抄笔记。