Do your best!尽力做到最好!

在英文中没有「加油」这个说法,我们自己用中式英文翻的「add oil」虽然也渐渐地影响到了一些比较有接触多国语言的英文用户,不过大部分的人还是没有听过这个东西的。不能说「加油」,那……想帮人加油的时候到底要说什么?这个问题真的很令人困扰!超令人困扰!目前实在没有-个可以直接代替「加油」的说法,所以我们只能转个弯,改说「尽力做到最好!」,也就是「Do your best!」。就像「加油」没办法翻成英文一样 ,「Do your best!」直翻成中文也总会有点卡卡,变成 「做你的最好的」。「做你的最好的」听起来很不中文,但要讲的其实就是把你最好的表现拿出来,做到这个最好的表现的意思啦 。

A : It’s my turn to present. 该我上台报告了。

B : Do your best! 尽力做到最好吧!

谈一谈英文的学习史

曾有一位学生来电(我整个受宠若惊),他想和我聊聊一个经验:某天他在外面吃饭时碰到了一大群的外国人,因为就坐在附近,忍不住听了听他们的对话。位读者发现,英语母语人士使用的句子其实并不长,也并不复杂,有些甚至两三个字就轻松解决。他认为,真正用得到的日常生活英文会话便应该是样,毕竟些句子天天都要讲,要是总是用困难的句型、艰深的文法,一段对话就要说个二十分钟,那大家的电话费不是都很贵、简讯不是都打到手抽筋?

位读者的看法和我一直以来的想法不谋而合。日常生活中,本来就不会说:「As far as I’m concerned, the words you have just uttered express aconcept most similar to my own daily musings.」 (在我看来,您刚刚所说的话表达的概念与我每日的想法极为类似),宁可直接说「I agree.」(我同意),省时又省力。中文不是也一样吗?我们要表达同意的时候,会说「对」、「有没有」、「就是说」,不会说什么「对于您发表的意见,敝人感同身受」,讲完以后人家都睡着了。

本站就是针对个概念作发挥:学英文会话,就是要从真的用得到的学起!而要学真的用得到的,就是要从简短(最好是两三个字就好)、好念又好记的学起。因此,在本站中的各个单元均提供大家日常生活中一定用得到、一定学得会、一定记得牢的简单英文会话。对于英文会话的初学者来说,些会话好入门、好上手,而对于想要更进一步学习的人,不妨观察一下各单元使用每句会话的使用情境,你会发现同一句会话可以使用的范围非常广泛,能够举一反三在许许多多情境用上,学一句抵五句。由对话中感受一下各个会话的使用方式,相信也更能够避免在对的场景说出不对的会话、在关键的时刻更能神来一笔地说出最合宜的句子。

此外,为了让学习更为欢乐,本站中的会话也搭配了非常生活化的小故事,以悲情的男主角和任性的女主角两人为主轴,引入我们所要学习的关键会话。当然,些小故事的存在目的并非要告诉你「句会话只能在故事中的场景中使用喔」!怎么行!如果你不是男女主角,不就不能用了吗!当然绝对不是样啊!小故事只是用来让大家对实用会话的印象更深刻,更有记忆点,所以别因为自己的人生并不和故事中的男女主角雷同就觉得英文会话不适合自己。英文会话很有弹性的,绝对适合每个人。

在写本站的过程中,我自己是觉得很开心,因为各种曰常生活中常用的会 话,总能让我回想起生活中各式各样的经验。很感谢有次机会能够出样的一本站,也很希望大家在学习日常生活的过程中能够和我一样开心。学语言就是要 开心才会记得久嘛!谢谢翻开本站的你,如果本站能让你得到么一点点的 开心,我一定会感到万分感激的。

关于惠仲美语英文语言学院

惠仲美语英文语言学院,已经走过了30多个年头,最专业开办英语学院品牌。外贸英语、商务英语作为英语中的分支,是外贸商务活动中逐步形成和发展起来的,已经成为英语教学中一门具有鲜明特色专业,在人才培养模式、师资队伍、教学模式及毕业生就业方形,皆有独特优势。

致力培养德智体全面发展,具有扎实廿央文功底和良好的英语语言运用能力,具有较强的英语听、说、读、写、译能力,掌握国际商务基础知识,熟悉秘书业务并熟练操作办公自动化设备,具有商务综合技能的高素质应用型、复合型人才。